老親介護に悩む30~60代の方へ
老親介護ねっと[老人ホーム編]
トップ 老人ホームの選び方 介護関連ニュース 新規オープンホーム情報 老人ホーム取材レポート お問い合わせ リンク集 Q&A

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英訳お願い致します

“ここは私がよく行く近所の居酒屋だよ。
時々、常連客だけで色々なパーティーをやるんだ”

宜しくお願い致します。

投稿日時 - 2018-06-14 22:13:49

QNo.9508393

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

This is the neighborhood tavern where I often have a drink.
(これは私がよく一杯やる近所の居酒屋だよ。)

Sometimes, we have various parties only with regular customers.
(時々、我々常連客だけで色々なパーティーをやるんだ。)

投稿日時 - 2018-06-14 22:50:21

お礼

ありがとうございました!助かりました~

投稿日時 - 2018-06-15 01:02:33

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)