老親介護に悩む30~60代の方へ
老親介護ねっと[老人ホーム編]
トップ 老人ホームの選び方 介護関連ニュース 新規オープンホーム情報 老人ホーム取材レポート お問い合わせ リンク集 Q&A

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

ある試験の全部の点数の聞き方

日本語を勉強中の中国人です。下記の言い方はみな自然でしょうか。ほかの言い方もありましたら、それも教えていただければありがたいです。たくさんの言い回しを身に付けたいと考えております。

1、TOEICは全部で何点でしょうか。
2、TOEICの満点は何点でしょうか。
3、TOEICの最高点数は何点でしょうか。
4、TOEICは合計で何点でしょうか。
5、TOEICの総点数は何点でしょうか。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

投稿日時 - 2018-04-21 08:05:53

QNo.9490779

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

以下のとおりお答えします。

お書きの、
>1、TOEICは全部で何点でしょうか。
>2、TOEICの満点は何点でしょうか。
>3、TOEICの最高点数は何点でしょうか。
>4、TOEICは合計で何点でしょうか。
>5、TOEICの総点数は何点でしょうか。
は、すべて完璧な表現だと思います。

以下に、少し細かいことを補足します。
(1)番号数字のあとは、「、」でなく「.」を使うのが普通です。例えば、「1.」とか「2.」…のようになります。
(2)読点を補うと、よりよくなるところが2か所あります。
1.TOEICは、全部で何点でしょうか。
4.TOEICは、合計で何点でしょうか。
(3)1つだけ、他と意味が違ってくるものがあります。
3.TOEICの最高点数は何点でしょうか。
は、「TOEICを受験した人たちのうちで、最高点を獲得した人の点数は何点でしょうか」という意味を表します。
(4)上記の3.以外はすべて同じで、「TOEICの各問題の配点を全部合計した、総合点数は何点になりますか」、という意味を表す表現、と言えるでしょう。
(5)上記(4)の意味で、かつ最も簡潔な表現は、
5.TOEICの総点数は何点でしょうか。
でしょう。その次は、
2.TOEICの満点は何点でしょうか。
だと、(私は)思います。

以上、多分に主観的ですが、ご回答まで。

投稿日時 - 2018-04-21 10:15:50

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。いろいろとても参考になりました。

投稿日時 - 2018-04-22 06:29:54

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

(4)だけ少しおかしいです。
あとは問題ありません。
質問文も完璧です。
4以外は満点の990点を問う質問文ですが、4だけはその意味にも取れるし、具体的な誰かの点数を聞いているようにも捉えられます。
なのでこの場合は使わない方が良いです。

投稿日時 - 2018-04-21 13:56:36

お礼

ありがとうございます。ご意見は大変参考になりました。

投稿日時 - 2018-04-22 06:34:39

ぼくは「やくざ英語実用水準」を自称していますが,英語国際語化でぼろもうけしている米国人を太らせるのは反吐がでるので,検定試験はなにも受けたことはありません。だから,TOEICのシステムを知らずに回答をつけます(もしなにか間違いがあるなら,TOEICの糞米国人どもの責任で訂正しろ)。

(1)ある個人の得点を聞きたいのか,(2)システムについて聞きたいのかで,ちがってくると思います。TOEICに細分野X,Y,Zがあると仮定します。

(1)
「TOEICのX,Y,Zで,あなたは合計何点とりましたか。」※
※ある会社の入社試験では,XとZしか課していない場合がありえます。また,Xについては素点を2倍に換算することもありえます。そういう暗黙の前提があれば,社内ではかんたんに「TOEICであなたは何点とりましたか」,極端には「TOEIC何点?」でも通じます。

(2)「TOEICのX,Y,Zそれぞれの満点は何点ですか。」
もし,TOEICがX,Y,Zの合計点でのみ結果を公表するシステムならば,「TOEICの満点は何点ですか」。

投稿日時 - 2018-04-21 11:00:54

お礼

早速のご回答ありがとうございます。(2)の意味ですね。いい勉強になりました。

投稿日時 - 2018-04-22 06:33:21